Écoutez la chanson puis distinguez les niveaux de langue.
http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/lecafe_oldelaf.htm
Des exercices à ce propos:
http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/les-ados-et-leur-dico-0?exercice=1
http://www.polarfle.com/classe/reg.htm
Pour aller plus loin:
http://francebienvenue2.wordpress.com/expressions-2/mots-familiers-et-argotiques/
http://francebienvenue2.wordpress.com/expressions-2/expressions-familieres-et-argotiques/
http://www.parismonterrey.com/blog/2012/04/04/argot/
http://parlonslargot.wordpress.com/category/cours/
http://www.bonjourdumonde.com/blog/grece/11/langue/le-verlan-et-les-autres-argots-a-clef