Écoutez la 3ème partie du reportage et complétez le texte.
Avec Pécs, Essen en Allemagne a été .... comme capitale européenne de la culture cette année, mais aussi Istanboul, en Turquie. Tout un symbole: Pécs retrousse ses .... pour l’occasion, mais elle est loin d’être ..... Les travaux ont commencé trop tard, la ville est .... ....-...., ses habitants sont impatients, mais cela vaut la peine. Durant l’année 2010, toute une série d’événements.... auront lieu. De belles expositions sont déjà ...., des concerts ou encore cette exposition d’icônes dans la .... de la cathédrale
En mai et juin, Pécs .... le festival „Voyage autour du croissant turc”, invitation à .... la culture traditionnelle et contemporaine de la Turquie et les .... culturelles des deux pays à travers la ...., la musique ou la .....
„Il y a un .... culturel entre la Hongrie et la Turquie. Il vient de notre histoire et perdure encore aujourd’hui. Ainsi l’art de la Turquie .... venir à nous, à Pécs. Nous essayons de mieux comprendre le .... turc, les .... turcs, la littérature turque d’aujourd’hui. Oui, on peut dire que la culture turque, .... pans de la culture turque font aussi partie de la culture européenne.
Comment les jeunes générations voient-elles cette .... ottomane de leur histoire? Et qu’en tirent-elles?
„La Hongrie n’était pas leur seul ..... Les Turcs voulaient aller vers d’autres ... d’Europe. Et c’est la raison pour laquelle ils ont .... notre pays.”
Les batailles du passé sont .... et la Turquie, pour ces lycéens, fait déjà partie de la .... européenne.
„Les Turcs sont .... et ..... Ce qu’ils veulent aujourd’hui, ce n’est pas élargir encore leurs frontières, leur objectif, c’est le .... par exemple. On n’a pas peur que la Turquie ....rejoindre l’Union Européenne un jour. Nous leur dirons: .... les bienvenus’”
„Bien sûr qu’on ne se voit pas comme d'.... ennemis, ils sont les bienvenus. Ils sont venus ici, à Pécs pour une rencontre de danse folklorique. Les Turcs étaient très sympas, on a aimé leurs danses et ça était .... pour nous aussi d’aller les voir là-bas, en Turquie.”
Batailles du passé, leçons de l’histoire, .... des cultures, le dernier mot aux marionettes du théâtre Bóbita de Pécs. Son dernier spectacle a été présenté au festival des marionettes d’Istanboul. Son nom, Les trois petits .... et le loup, une comptine européenne comme un pont .... de plus.
„La Turquie est la frontière entre l’.... et l’.... et c’est ce que représentent aussi ces marionettes. Elles utilisent une technique ...., basée sur les .... et les lumières, mais en même temps, les marionettes incarnent des personnages des histoires européennes. En fait, elles .... les deux cultures.
