Écoutez et complétez.
https://www.youtube.com/watch?v=XJVIOWt8Pjs&t=5s
La maman de Nicolas: Dépêche-toi, chéri. On va être en retard !
Le papa de Nicolas: Voilà, voilà. J’arrive tout de suite. Ouahhh ! .... ...., c’en est vraiment trop, Nicolas ! Je veux et j’exige que tu ranges ta chambre !
Nicolas: Eh ben, pourquoi ? Elle est bien, ma chambre !
Le papa de Nicolas: Parce que j’en ai assez de vivre ..... .
La maman de Nicolas: Ton père a raison. Nous .... .... toi pour tout bien ranger cet après-midi pendant qu’on fera les courses.
Nicolas: Partez tranquille faire vos courses. C’est d’accord, je le ferai.
Le papa de Nicolas: Et n’oublie pas de ranger .... .... qui traînent dans l’escalier par la même occasion !
Nicolas: Et voilà, c’est rangé. Il y a vraiment pas de quoi en faire .... une histoire. Oh ...?!
Louisette: Nicolas, ohé!
Clotaire: On va faire un foot si tu viens avec nous.
Nicolas: Impossible. Je dois ranger ma chambre avant que mes parents reviennent des courses. Et il y en a du travail.
Louisette: On n’a qu’à t’...., si tu veux. Comme ça, ça ira plus vite.
Clotaire: Hein ?
Pensée de Nicolas: Louisette, elle est terrible ! Quand j’serai grand, je .... .... avec.
Clotaire: On y arrivera jamais. Tu devrais peut-être changer de chambre et .... celle-là.
Louisette: On va déjà commencer par jeter .... ce qui est cassé. Comme ça, on y verra plus clair.
Nicolas : Bonne idée ! Je vais chercher un gros .... .... dans la cuisine. Et ça, c’est pas cassé, je te signale : c’est un bandit qui a voulu faire .... .... avec le Capitaine Tonnerre !
Clotaire: Ça, j’en fais quoi ?
Nicolas: Poubelle.
Clotaire: Hop !
Louisette: Oh, qu’il est mignon...
Nicolas: Ça aussi poubelle.
Louisette: Mais non, pas question ! Il est encore très beau, ce petit .... !
Clotaire: Mais il est tout pelé ! Regarde, il lui manque la moitié de ses .... .
Louisette: Et alors ? Et je fais juste lui refaire une beauté .... .... là et là...
Clotaire: Ouah ! Il est terrible, .... .... !
Nicolas: Mais ça fait longtemps qu’il ne vole plus.
Clotaire: Attends, je vais le réparer .... .... ...., tu vas voir.
Nicolas: En le remontant à fond, je te parie que je peux le faire voler encore plus longtemps. ...Oh, non !
Louisette: Il est là-haut, sur le toit. Je vois sa .... qui dépasse.
Nicolas: Comment on va le récupérer maintenant ?
Louisette: On n’a qu’à prendre l’échelle.
Clotaire: T’es pas un peu folle dans ta tête ? C’est beaucoup trop .... !
Nicolas: Ben, autrement, je peux demander à notre voisin, monsieur Blédurt. Il est chouette, monsieur Blédurt !
Monsieur Blédurt: Pas de problème, mes enfants. Je vais vous le rapporter, votre avion. C’est bon, je l’ai !
Les enfants: Ouais !
Monsieur Blédurt: Oh mince, la poisse !
Nicolas: Tout va bien, monsieur Blédurt ?
Monsieur Blédurt: Eh, oui, oui ! Pas de problème.
Nicolas: Merci, monsieur Blédurt. Sans vous, c’était la .... catastrophe.
Monsieur Blédurt: Ça m’a fait plaisir de vous aider.
Louisette: Oh, dommage ! .... n’a pas tenu le choc.
Clotaire: Bah, je peux le réparer.
Nicolas: Non, on n’est pas là pour jouer. Allez, maintenant, il n'y a plus qu’à .... le sac et le mettre dans la grosse poubelle de dehors.
Clotaire: C’est bon. Attends, laisse faire.
Nicolas: Arrête ! T’es en train de.... le parquet.
Louisette: Et si on le faisait passer par la fenêtre ?
Clotaire: Ouais, comme ça, on ira plus vite .... les autres pour faire le match de foot.
Nicolas: D’accord. Louisette et moi, on va le soulever bien haut. Et toi, Clotaire, tu .... .
Clotaire: C’est pas vraiment un bruit de jouets ...., ça.
Louisette: Non, je dirais plutôt un bruit .... .
Nicolas: Ou alors, de .... de fleurs ? Oh ! Cette fois, c’est fichu ! À tous les coups, je vais être puni !
Louisette: Peut-être pas. Après tout, il n’y a que .... qui ne font rien qui ne font jamais de bêtises, si on y réfléchit.
Clotaire: Hein ? Ouais, tu parles, c’est pas vrai ! Moi, justement c’est parce que je fais rien que je suis puni. Le mieux, c’est de tout cacher. Et comme ça, ni .... ni .... !
Nicolas: T’as raison. Je vais vite tout faire disparaître. Et pour ça, il y a rien de mieux qu’un bon coup .... .
Louisette: Attends, je t’aide à le descendre.
Clotaire: Et moi, je vais chercher un autre sac poubelle.
Madame Blédurt: Eh bien, où vas-tu comme ça, mon chéri ?
Monsieur Blédurt: Chut ! Je vais réparer les tuiles que j’ai .... . Parce que si le voisin s’en aperçoit, il va m’en parler pendant des siècles et des siècles.
Nicolas: Je comprends pas que ma mère .... .... pas plus souvent dans le jardin. C’est terrible ! Ça aspire tout.
Clotaire: Fais attention ! T’as failli l’aspirer, celui-là !
Nicolas: Et alors ? C’est pas grave ! C’est rien qu’un vieux jouet.
Clotaire: Oui, mais il est quand même chouette. Si tu dois le jeter, ben, je préfère encore que tu me le donnes.
Nicolas: Ouais. C’est vrai qu’il est pas si mal. Je vais peut-être le garder finalement.
Clotaire: C’est pas juste de faire ça, il y a une seconde que tu le trouvais .... !
Louisette: Et s’il te .... contre autre chose ?
Nicolas: Comme quoi ?
Clotaire: Ça, par exemple !
Nicolas: Mouais, j’suis d’accord.
Clotaire: Et contre l’avion, tu veux quoi ?
Nicolas: Ton .... .... .... ?
Clotaire: D’accord, je vais le chercher. Et je rapporterai aussi .... vieux jouets qu’on pourra s’échanger.
Louisette: Moi aussi, je veux deux ou trois choses qui m’intéressent dans le sac.
Pensée de Nicolas: C’est vraiment chouette, le rangement !
Alceste: Bah alors ! Où t’étais passé ? Ça fait une heure qu’on t’attend au terrain vague !
Clotaire: J’étais chez Nicolas. On fait du troc.
Eudes: Bah, c’est quoi, le troc ? Une .... de danse ?
Geoffroy: Mais non, andouille, va ! Le troc, c’est quand on échange des .... contre d’autres .... .
Eudes: Ton andouille, je peux l’échanger contre mon .... sur le nez !
Geoffroy: Hum !
Alceste: Et alors, tu vas où, là ?
Clotaire: Chez moi. Je vais rapporter .... les jouets qui ne servent plus chez Nicolas pour les échanger.
Geoffroy: Ouais, terrible ! Moi aussi, j’en ai .... . Je vais aller les chercher.
Alceste: Ouais !
Eudes: Ouais !
Monsieur Blédurt: Ah zut, les enfants !
Louisette: Voilà, on a fini. Tout est rangé !
Nicolas: J’avais oublié que ma chambre était aussi grande. C’est chouette !
Louisette: Et si tu regardes ce que j’ai apporté pour faire des échanges ?
Clotaire: Regarde, tous les jouets qu’on peut échanger.
Nicolas: Mais qu’est-ce que vous faites ?
Alceste: Ben, on commence le troc, tiens ! Qu’est-ce que tu crois ?
Eudes: On avait dit des jouets, pas des trucs de cuisine !
Alceste: Et si, moi, c’est mon jouet préféré?
Nicolas: Et faites un peu attention, je .... juste .... ranger ma chambre!
Louisette: Elle est terrible, cette .... ! Tu me l’échanges contre ce collier de .... ?
Geoffroy: Chouette ! Je pourrais l’offrir à ma mère. Mon père, il fait ça souvent. Oh ? Oh, Non ! Finalement, ma mère, ces colliers, elle les préfère en un seul .... .
Nicolas: Ça suffit ! J’ai pas rangé ma chambre pour que vous fichiez le bazar avec vos vieux trucs .... . Oh ? Alors là, il est vraiment terrible, ce .... .... .... !
Eudes: T’as qu’à me l’échanger, si tu le veux.
Louisette: Moi, j’aimerais bien qu’on parle de cet ours ! Hé !
Louisette: T’es bien sûr de ce que tu fais, là ?
Nicolas: Mais oui. On va lui refaire une beauté à cet ours. Et après, tu .... de me l’ échanger. Oh ?
Louisette: Oh-oh, j’ai l’impression que le .... est fichu.
Nicolas: Bah, c’est pas grave. Mon père passe son temps à dire qu’il veut le changer.
Louisette: Regarde-le ! On a l’impression qu’il a un pantalon.
Eudes: Ils marchent pas, tes .... , Alceste. Rends-moi mes gâteaux !
Alceste: Trop tard.
Louisette : Alors, on fait ce foot maintenant ?
Les copains: Ouais ! On y va !
Nicolas: Attendez ! Je peux pas partir en laissant ma chambre comme ça, moi. Mes parents vont pas être contents.
Eudes: C’est facile, on n’a qu’à tout mettre .... .... .... . Je fais ça, moi, pour ranger.
Nicolas: Bonne idée !
Nicolas: Ah, bah zut ! Monsieur Blédurt a oublié de ranger l’échelle.
Le papa de Nicolas: Tu vois ? On a eu raison d’être un peu .... avec Nicolas.
La maman de Nicolas: Prochaine étape : lui apprendre à .... .... .
Monsieur Blédurt: Bah, où est l’échelle ? Nicolas ? Il y a quelqu’un ? Je suis .... sur le toit, au secours !
Le papa de Nicolas: Non mais je rêve ! Tu as vu ce qu’il a fait avec mon rasoir ?
La maman de Nicolas: Mais qu’est-ce qu’il a, cet aspirateur ? Oh !
Monsieur Blédurt: Ahhh ! Ah, cher voisin. Si vous voulez mon avis, votre toit est .... .
Nicolas: Euh ? Quel bazar ! Vous allez vite me faire le plaisir de tout ranger. Et la prochaine fois, vous irez chahuter dans votre chambre et pas dans .... .... !
A propos:
http://franceinfo.us/03_books/books/sempe_petitnicolas.pdf
http://blog.educastur.es/franel/2013/02/18/le-petit-nicolas/
http://www.librairiegoscinny.com/spip.php?article3587
http://www.thapra.lib.su.ac.th/objects/thesis/fulltext/snamcn/Bhawinee_Siramanon/Fulltext.pdf
http://www.kinomachtschule.at/data/petitnicolas.pdf
http://www.gymta.cz/_fr_sekce/aide/doc/nicolas.pdf
http://www.petitnicolas.com/#part=home
http://francesynergies.com/2010/09/02/le-petit-nicolas/
Les Aventures du Petit Nicolas : podcast à écouter sur France Culture
