Proverbes et leurs explications
2010. február 22. írta: blogolló

Proverbes et leurs explications

Trouvez les paires.

1.La parole est d'argent, le silence est d'or.

2. Qui ne dit mot consent.

3.Dans le doute abstiens-toi.

4. Les murs ont des oreilles.

5. Il n'y a que la vérité qui blesse.

6. Toute vérité n'est pas bonne à dire.

7. Pas de nouvelles bonnes nouvelles.

8. Il vaut mieux parler à Dieu qu'à ses saints.

9. Avec des "si" on mettrait Paris en bouteille.

10. L'habit ne fait pas le moine.

11. Un homme averti en vaut deux.

12. Il ne faut pas être plus royaliste que le roi.

13. Tous les chemins mènent à Rome.

14. La nuit porte conseil.

15. Prudence est mère de sûreté.

16. Qui ne risque rien n'a rien.

17. On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs.

18. Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

19. Quand le vin est tiré, il faut le boire.

20. La fin justifie les moyens.

21. Il y a loin de la coupe aux lèvres.

22. Paris ne s’est pas fait en un jour.

23. Qui a bu boira.

24. Toute peine mérite salaire.

25. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

26. Vouloir c’est pouvoir.

27. L'oisiveté est mère de tous les vices.

28. Chacun son métier et les vaches seront bien gardées.

29. Bon à tout, bon à rien.

30. L’or véritable ne craint pas le feu.

 

 

 

 I. Si on n’est pas certain de quelque chose, il est préférable de renoncer à agir.

 II. Un homme de valeur sait résister à toutes les épreuves, y compris les attaques et la critique.

III. Si les reproches ou les critiques qu’on nous fait nous font mal c’est parce qu’ils sont vrais.

IV. Il est préférable de s’adresser directement à la personne la plus importante.

V. Lorsqu'on reste sans occupation, on tombe victme de toutes les tentations.

VI. Etre sans nouvelles de quelqu’un est toujours mieux que recevoir une mauvaise nouvelle.

VII. Il n'est pas toujours bon de dire ce que l'on pense, même si c’est vrai.

VIII. Avec des hypothèses, tout est possible.

IX. Il ne faut pas croire les apparences, elles sont souvent trompeuses.

X. Le silence est plus précieux et plus sûr que les paroles.

XI. Celui qui se tait ou ne fait pas connaître son opinion, donne son accord.

XII. Il faut parler discrètement car on peut toujours entendre ce qu’on dit.

XIII. Celui qui est prévenu du danger, double ses chances de réussir.

XIV. Il ne faut pas faire d’excès de zèle, être plus idéologue que les idéologues.

XV. Il y a mille façons d’arriver au même résultat.

XVI. Il est préférable de différer une décision au jour suivant pour prendre le temps de réfléchir.

XVII. Il faut agir prudemment si on veut que tout se passe bien.

XVIII. Il faut prendre des risques si on veut réussir.

XIX. Il faut prendre des risques si on veut réussir.

XX. Si la situation est favorable, il ne faut pas attendre pour agir.

XXI. Lorsqu'on on a commencé quelque chose, il faut aller jusqu'au bout et accepter les conséquences, bonnes ou mauvaises.

XXII. Seul l’objectif final compte, la manière d’y arriver ne compte pas, elle ne doit pas faire obstacle.

XXIII. Le chemin pour réussir est long, et le succès n'est pas toujours assuré.

XXIV. Il faut être patient, réussir demande beaucoup de temps.

XXV. Un vice ne peut jamais être complètement éliminé.

XXVI. Tout travail ou service doit être dûment récompensé.

XXVII. C’est en pratiquant un métier qu’on l'apprend.

XXVIII.C’est la volonté avant tout qui permet de réussir.

XXIX. Il est préférable de laisser certaines tâches aux spécialistes.

XXX. Quelqu’un qui prétend savoir tout faire ne sait rien faire en particulier.

 

Pour voir les solutions:

http://www.hku.hk/french/dcmScreen/lang2043/proverbes.htm#mots

 

A bejegyzés trackback címe:

https://coursdefrancaisadistance.blog.hu/api/trackback/id/tr201778798

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása